У першому номері альманаху була опублікована стаття Бендла про російську літературу

В 1855 р., у роки найсильнішої австрійської окупації, вийшов альманах відомого радикального діяча революції 1848 р.

І. Фріча, який розпочав ту боротьбу за реалістичне чеське мистецтво, яка стала головним змістом діяльності чеських літераторів нерудовського напрямку.

В першому номері альманаху була опублікована стаття Бендла про російську літературу. В своїй статті Бендл згадує імена Грибоєдова, Лермонтова, Гоголя, Кольцова, Веневітінова та Пушкіна, підкреслюючи вольнолюбство та реалізм російської літератури та вольнолюбство народу, який її створив.

«Народ, який знайшов у собі достатньо власної сили, щоб без будь-якої сторонньої допомоги скинути двосотлітнє монгольське ярмо, народ, в якому панує дух справжньої народності і земля якого надзвичайно родюча,— у такого народу попереду безумовно славне майбутнє».

Інтерес до російської літератури та культури зростає і в наступні роки. Все новіші та новіші твори російської класичної літератури виходять чеськими перекладами, чехи знайомляться з найкращими творами російської музики та образотворчого мистецтва